توزر: "صورة الشرق في الأدب والرسم" ندوة فكرية نظمتها المكتبة الجهوية بالشراكة مع جمعية خذ الكتاب بقوة

مثل موضوع "صورة الشرق في الأدب والرسم" من خلال أعمال أدبية لكتاب من أوروبا ومستشرقين محور ندوة علمية فكرية نظمتها المكتبة الجهوية ابن الشباط بتوزر بالشراكة مع جمعية "خذ الكتاب بقوة" حاضر فيها أساتذة جامعيون وحضرها مثقفون وطلبة قسم الفرنسية بالمعهد العالي للدراسات التطبيقية في الانسانيات.
تأتي الندوة في سياق انفتاح المعهد العالي للدراسات التطبيقية في الانسانيات على محيطه الخارجي وإتاحة الفرصة للطلبة لتناول مواضيع تهم مجالات دراستهم وتنمي معارفهم حولها بحسب محمد بوحوش منسق هذه الندوة الفكرية. وحملت المداخلات المقدمة عناوين "صورة المرأة العربية في أعمال هبارتين" "الأدب الفرنسي في القرن 18 ورواية الثقافة الشرقية" وهما مداخلتان باللغة الفرنسية.
كما قدمت مداخلتان باللغة العربية اهتمت الأولى "بصورة الشرق في أعمال أمين معلوف من خلال رواية ليون الافريقي" وصورة العربي في الحكاية الاستشراقية العجائبية"، إذ قدمت مجمل هذه المداخلات تمثلات الغرب للشرق من خلال رحلات المستشرقين وما قام بها المختصون في علم الانتبولوجيا من جمع معلومات حول الشرق أو ترجمة الأدب العربي إلى اللغات اللاتينية ومنها على سبيل المثال "ألف ليلة وليلة".
وسعت هذه الأعمال في تقدير الباحثين والأساتذة إلى تقديم صورة سلبية ونمطية عن الشرق بغاية اظهاره بشكل المتخلف حضاريا وأخلاقيا بهدف الهيمنة عليه واخضاعه وتمهيدا للاستعمار لاحقا، فضلا عن تناول عدد من المتون الأدبية والبحثية التي سعت إلى تقديم صورة واقعية أو إيجابية عن الشرق وهي قليلة بالمقارنة مع غيرها.
وتم كذلك تقديم صورة الشرق في أعمال عرب كتبوا باللغات الأجنبية ومنهم الأديب الفرنسي من أصل لبناني أمين معلوف من خلال روايته "ليون الافريقية" والاشارة إلى بقية أعماله وكيف اهتمت بالشرق وخاصة في الجانب التاريخي وتوظيف التاريخ وأعمال الرحالة العرب في هذه الأعمال.




8° - 16°








