تحصل الدكتور الجزائري ابراهيم الصحراوي استاذ التعليم العالي بكلية الاداب واللغات على جائزة ابن خلدون سنغور للترجمة فى العلوم الانسانية لسنة 2016 عن ترجمته لكتاب “فلسفة عصرنا” وهو مؤلف جماعي باشراف الدكتور “ج.ف. دورتبي” صدر سنة 2009 عن دار نشر فرنسية.
ونوهت لجنة تحكيم الجائزة بهذه الترجمة التي اعتبرتها تقدم هذه الفلسفات باسلوب بتسيطي شمولي عام يتوجه الى فئات كثيرة وشرائج واسعة من جمهور القراء، فهذا الكتاب الفه مختصون فى الفلسفة من جامعات فرنسية وغربية، وتوزعت الدراسات الواردة بالكتاب على محاور كبرى تغل با الفاسفة المعاصرين فى مجالات العلوم الانسانية المختلفة، والدكتور اراهيم الصحراوي متحصل على دكتوراه دولة فى الاداب والنقد.